A lawsuit is pending before U.S. District Judge Dan Polster of the Northern District of Ohio that slams two life insurance companies over the way they allegedly handle the payment of unclaimed death benefits.