MetLife Inc. has been targeted in yet another state probe over the way it handles life insurance death benefits.